Osservazione agli strumenti di pianificazione